{
  "edition": "24.0.0",
  "consultedOn": "2026-09-21",
  "venues": [
    {
      "id": "green-terrace",
      "name": "グリーンテラステニス同好会",
      "en": "Green Terrace Tennis Club",
      "area": "sakae",
      "address": "横浜市栄区公田町774-5",
      "tags": [
        "club",
        "hard"
      ],
      "source": "https://tennis.grterrace.com/",
      "sources": [
        "https://tennis.grterrace.com/",
        "https://tennis.grterrace.com/access.html"
      ],
      "kind": "club",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "公田町の地域型テニス同好会。ハードコートを拠点に活動を案内しています。入会条件は同好会の案内で確認できます。",
        "en": "A community tennis club in Kudencho with hard courts. Read the club’s own information for membership conditions.",
        "zh-cn": "位于公田町、以硬地球场为活动场所的社区网球同好会。入会条件请查看同好会的说明。",
        "zh-tw": "位於公田町、以硬地球場為活動場地的社區網球同好會。入會條件請查看同好會的說明。",
        "ko": "구덴초의 하드 코트를 거점으로 활동하는 지역 테니스 동호회입니다. 가입 조건은 동호회 안내를 확인하세요.",
        "fr": "Un club de quartier à Kudencho, avec des courts en dur. Consultez le club pour les conditions d’adhésion.",
        "es": "Un club comunitario en Kudencho con pistas duras. Consulta al club las condiciones de afiliación.",
        "de": "Ein örtlicher Tennisverein in Kudencho mit Hartplätzen. Die Aufnahmebedingungen stehen in den Informationen des Vereins.",
        "pt": "Um clube comunitário em Kudencho com quadras duras. Consulte o clube sobre as condições de associação.",
        "ar": "نادٍ مجتمعي في كودينتشو يضم ملاعب صلبة. راجع إرشادات النادي لمعرفة شروط العضوية."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "sunbridge",
      "name": "サンブリッジテニススクール",
      "en": "Sunbridge Tennis School",
      "area": "sakae",
      "address": "横浜市栄区小菅ケ谷",
      "tags": [
        "school",
        "junior",
        "outdoor"
      ],
      "source": "https://sunbridge-tc.la.coocan.jp/school.html",
      "sources": [
        "https://sunbridge-tc.la.coocan.jp/school.html"
      ],
      "kind": "school",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "本郷台エリアで、ジュニアから一般までのレッスンを案内。レベルに合うクラスや個別レッスンはスクールへ確認できます。",
        "en": "A tennis school in the Hongodai area with junior and adult classes. Ask the school about suitable levels and private lessons.",
        "zh-cn": "位于本乡台一带的网球学校，提供青少年及成人课程。班级水平和私人课程请向学校确认。",
        "zh-tw": "位於本鄉台一帶的網球學校，提供青少年及成人課程。班級程度和私人課程請向學校確認。",
        "ko": "혼고다이 지역에서 주니어·성인 강좌를 안내하는 테니스 스쿨입니다. 수준별 반과 개인 레슨은 스쿨에 확인하세요.",
        "fr": "Une école de tennis à Hongodai proposant des cours juniors et adultes. Renseignez-vous sur les niveaux et les cours particuliers.",
        "es": "Una escuela de tenis en Hongodai con clases juveniles y para adultos. Consulta los niveles y las clases particulares.",
        "de": "Eine Tennisschule im Raum Hongodai mit Jugend- und Erwachsenenkursen. Fragen Sie nach passenden Gruppen und Einzelunterricht.",
        "pt": "Uma escola de tênis na região de Hongodai com aulas juvenis e para adultos. Consulte os níveis e as aulas particulares.",
        "ar": "مدرسة تنس في منطقة هونغوداي تقدم دروساً للناشئين والبالغين. استفسر عن المستوى المناسب والدروس الخاصة."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "kanai",
      "name": "金井公園 テニスコート",
      "en": "Kanai Park Tennis Courts",
      "area": "sakae",
      "address": "横浜市栄区金井町315-2",
      "tags": [
        "public",
        "outdoor"
      ],
      "source": "https://www.kanagawaparks.com/kanai/formalities.html",
      "sources": [
        "https://www.kanagawaparks.com/kanai/facility.html",
        "https://www.kanagawaparks.com/kanai/about.html",
        "https://www.kanagawaparks.com/kanai/formalities.html"
      ],
      "kind": "public",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "栄区の公園でテニスを楽しむ選択肢。利用方法は横浜市の予約制度につながる、公園運営者の案内で確認できます。",
        "en": "A public-park tennis option in Sakae. The operator explains the city’s reservation process and conditions of use.",
        "zh-cn": "荣区内的公共公园网球场。公园运营方介绍横滨市的预约流程与使用条件。",
        "zh-tw": "榮區內的公共公園網球場。公園營運方介紹橫濱市的預約流程與使用條件。",
        "ko": "사카에구 공원에서 테니스를 즐길 수 있는 곳입니다. 운영자 안내에서 시 예약 절차와 이용 조건을 확인하세요.",
        "fr": "Une possibilité de jouer dans un parc public de Sakae. Le gestionnaire explique la réservation municipale et les conditions d’accès.",
        "es": "Una opción de tenis en un parque público de Sakae. El operador explica las reservas municipales y las condiciones de uso.",
        "de": "Tennis in einem öffentlichen Park in Sakae. Der Betreiber erklärt die städtische Reservierung und die Nutzungsbedingungen.",
        "pt": "Uma opção de tênis em um parque público de Sakae. O gestor explica as reservas municipais e as condições de uso.",
        "ar": "خيار للعب التنس في حديقة عامة في ساكاي. يشرح المشغّل إجراءات الحجز البلدي وشروط الاستخدام."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "konan-garden",
      "name": "港南ガーデンテニスクラブ",
      "en": "Konan Garden Tennis Club",
      "area": "konan",
      "address": "横浜市港南区日野5-16-7",
      "tags": [
        "club",
        "school",
        "rental",
        "artificial"
      ],
      "source": "https://www.konangtc.rexw.jp/",
      "sources": [
        "https://www.konangtc.rexw.jp/",
        "https://www.konangtc.rexw.jp/company.html"
      ],
      "kind": "club",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "日野の会員制クラブ。スクールとレンタルコートの案内もあり、続け方に合わせて利用方法を確認できます。",
        "en": "A membership club in Hino, also offering information on lessons and court rental. Check the format that suits you.",
        "zh-cn": "位于日野的会员制俱乐部，也提供课程和场地租赁信息。请按自己的需求确认使用方式。",
        "zh-tw": "位於日野的會員制俱樂部，也提供課程及場地租借資訊。請依自己的需求確認使用方式。",
        "ko": "히노에 있는 회원제 클럽입니다. 스쿨과 코트 대여 안내도 있어 원하는 방식에 맞춰 알아볼 수 있습니다.",
        "fr": "Un club de membres à Hino, avec des informations sur les cours et la location de courts. Vérifiez la formule adaptée.",
        "es": "Un club de socios en Hino con información sobre clases y alquiler de pistas. Consulta la modalidad que te convenga.",
        "de": "Ein Mitgliederclub in Hino mit Informationen zu Unterricht und Platzmiete. Informieren Sie sich über die passende Nutzungsform.",
        "pt": "Um clube de associados em Hino, com informações sobre aulas e aluguel de quadras. Confira a modalidade adequada.",
        "ar": "نادٍ للعضوية في هينو، مع معلومات عن الدروس وتأجير الملاعب. راجع الطريقة التي تناسبك."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "yokohama-green",
      "name": "横浜グリーンテニスクラブ",
      "en": "Yokohama Green Tennis Club",
      "area": "konan",
      "address": "横浜市港南区野庭町752",
      "tags": [
        "club",
        "school",
        "rental"
      ],
      "source": "https://www.ygtc.rexw.jp/",
      "sources": [
        "https://www.ygtc.rexw.jp/",
        "https://ygtc.rexw.jp/base.html"
      ],
      "kind": "club",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "野庭町にあるクラブ。会員制、テニススクール、レンタルコートを、それぞれの案内から調べられます。",
        "en": "A tennis club in Nobacho with separate information on membership, lessons and court rental.",
        "zh-cn": "位于野庭町的网球俱乐部，可分别查询会员、课程和场地租赁信息。",
        "zh-tw": "位於野庭町的網球俱樂部，可分別查詢會員、課程及場地租借資訊。",
        "ko": "노바초의 테니스 클럽입니다. 회원제, 스쿨, 코트 대여 정보를 각각 확인할 수 있습니다.",
        "fr": "Un club à Nobacho proposant des rubriques distinctes pour l’adhésion, les cours et la location de courts.",
        "es": "Un club en Nobacho con información separada sobre socios, clases y alquiler de pistas.",
        "de": "Ein Tennisclub in Nobacho mit getrennten Informationen zu Mitgliedschaft, Unterricht und Platzmiete.",
        "pt": "Um clube em Nobacho com informações separadas sobre associação, aulas e aluguel de quadras.",
        "ar": "نادٍ في نوباتشو ينشر معلومات منفصلة عن العضوية والدروس وتأجير الملاعب."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "renaissance",
      "name": "ルネサンス 港南台24 テニススクール",
      "en": "Renaissance Konandai 24 · Tennis",
      "area": "konan",
      "address": "横浜市港南区港南台5-9-1",
      "tags": [
        "school",
        "indoor",
        "junior"
      ],
      "source": "https://www.s-re.jp/konandai/school/",
      "sources": [
        "https://www.s-re.jp/konandai/school/",
        "https://www.s-re.jp/konandai/access/"
      ],
      "kind": "school",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "港南台のインドアテニススクール。成人・ジュニアの案内があり、対象クラスや体験条件は運営者へ確認できます。",
        "en": "An indoor tennis school in Konandai with adult and junior programmes. Check class eligibility and trial conditions with the operator.",
        "zh-cn": "位于港南台的室内网球学校，提供成人及青少年课程信息。适用班级和体验条件请向运营方确认。",
        "zh-tw": "位於港南台的室內網球學校，提供成人與青少年課程資訊。適用班級和體驗條件請向營運方確認。",
        "ko": "고난다이의 실내 테니스 스쿨로 성인·주니어 안내를 제공합니다. 대상 반과 체험 조건은 운영자에게 확인하세요.",
        "fr": "Une école de tennis en salle à Konandai, avec des programmes adultes et juniors. Vérifiez les niveaux et les conditions d’essai.",
        "es": "Una escuela de tenis cubierta en Konandai con programas para adultos y jóvenes. Consulta los grupos y condiciones de prueba.",
        "de": "Eine Tennisschule in Konandai mit Hallenkursen für Erwachsene und Jugendliche. Gruppen und Probetrainingsbedingungen bitte prüfen.",
        "pt": "Uma escola de tênis coberta em Konandai com programas para adultos e jovens. Confira as turmas e as condições de aula experimental.",
        "ar": "مدرسة تنس داخلية في كونانداي تقدم برامج للكبار والناشئين. تحقّق من الفئات وشروط الدروس التجريبية."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "hino-chuo",
      "name": "日野中央公園 テニスコート",
      "en": "Hino Chuo Park Tennis Courts",
      "area": "konan",
      "address": "横浜市港南区日野中央2-2",
      "tags": [
        "public",
        "outdoor",
        "artificial"
      ],
      "source": "https://www.kanagawaparks.com/hinochuo/formalities.html",
      "sources": [
        "https://www.kanagawaparks.com/hinochuo/facility.html",
        "https://www.kanagawaparks.com/hinochuo/about.html",
        "https://www.kanagawaparks.com/hinochuo/formalities.html"
      ],
      "kind": "public",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "日野中央の公園にある砂入り人工芝コート。予約・利用ルールは公園運営者と横浜市の案内につながります。",
        "en": "Sand-filled artificial-grass courts in Hino Chuo Park. Follow the operator’s guidance for city reservations and rules.",
        "zh-cn": "日野中央公园内的填砂人造草球场。预约和使用规则请查看公园运营方及横滨市的说明。",
        "zh-tw": "日野中央公園內的填砂人工草皮球場。預約與使用規則請查看公園營運方及橫濱市的說明。",
        "ko": "히노추오 공원의 모래 충전 인조잔디 코트입니다. 예약과 이용 규칙은 공원 운영자와 요코하마시 안내를 확인하세요.",
        "fr": "Des courts en gazon synthétique sablé au parc Hino Chuo. Consultez le gestionnaire pour les réservations et les règles.",
        "es": "Pistas de césped artificial con arena en Hino Chuo Park. Sigue las indicaciones del operador sobre reservas y normas.",
        "de": "Sandverfüllte Kunstrasenplätze im Hino Chuo Park. Hinweise zur städtischen Reservierung und Nutzung stehen beim Betreiber.",
        "pt": "Quadras de grama sintética com areia no Hino Chuo Park. Consulte o gestor sobre reservas municipais e regras de uso.",
        "ar": "ملاعب عشب صناعي مملوء بالرمل في حديقة هينو تشو. راجع تعليمات المشغّل والمدينة بشأن الحجز والقواعد."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "negishi",
      "name": "根岸テニスガーデン",
      "en": "Negishi Tennis Garden",
      "area": "isogo",
      "address": "横浜市磯子区原町14-1",
      "tags": [
        "school",
        "rental",
        "indoor",
        "outdoor"
      ],
      "source": "https://yokohama-sport.jp/negishi-tg-ysa/",
      "sources": [
        "https://yokohama-sport.jp/negishi-tg-ysa/",
        "https://yokohama-sport.jp/negishi-tg-ysa/facility/"
      ],
      "kind": "school",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "屋外コートと、スクール専用の屋内コートを備えた施設。レッスン、レンタル、イベントを運営者の案内から探せます。",
        "en": "A facility with outdoor courts and indoor courts reserved for lessons. Explore lessons, rental and events through its operator.",
        "zh-cn": "设有室外球场和课程专用室内球场。可通过运营方查询课程、场地租赁及活动。",
        "zh-tw": "設有室外球場與課程專用室內球場。可透過營運方查詢課程、場地租借及活動。",
        "ko": "야외 코트와 레슨 전용 실내 코트가 있는 시설입니다. 레슨, 대여, 행사를 운영자 안내에서 찾을 수 있습니다.",
        "fr": "Des courts extérieurs et des courts couverts réservés aux cours. Découvrez les leçons, locations et événements auprès du gestionnaire.",
        "es": "Instalaciones con pistas exteriores e interiores exclusivas para clases. Consulta lecciones, alquiler y eventos con el operador.",
        "de": "Eine Anlage mit Außenplätzen und Hallenplätzen nur für Unterricht. Kurse, Platzmiete und Veranstaltungen beim Betreiber prüfen.",
        "pt": "Uma instalação com quadras externas e quadras cobertas exclusivas para aulas. Consulte aulas, aluguel e eventos com o gestor.",
        "ar": "منشأة تضم ملاعب خارجية وداخلية مخصصة للدروس. استكشف الدروس والتأجير والفعاليات لدى المشغّل."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "nagahama",
      "name": "長浜公園 テニスコート",
      "en": "Nagahama Park Tennis Courts",
      "area": "kanazawa",
      "address": "横浜市金沢区長浜106-6",
      "tags": [
        "public",
        "outdoor"
      ],
      "source": "https://www.hama-midorinokyokai.or.jp/park/nagahama/",
      "sources": [
        "https://www.hama-midorinokyokai.or.jp/park/nagahama/"
      ],
      "kind": "public",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "金沢区の運動施設と自然を備えた公園。テニスの利用条件を確認し、プレー前後の散策先としても調べられます。",
        "en": "A park in Kanazawa with sports facilities and nature. Check tennis arrangements and explore options for a walk around your visit.",
        "zh-cn": "位于金泽区、兼具运动设施与自然环境的公园。可查询网球使用条件及运动前后的散步地点。",
        "zh-tw": "位於金澤區、兼具運動設施與自然環境的公園。可查詢網球使用條件及運動前後的散步地點。",
        "ko": "가나자와구의 운동 시설과 자연이 있는 공원입니다. 테니스 이용 조건과 운동 전후 산책 장소를 알아볼 수 있습니다.",
        "fr": "Un parc de Kanazawa alliant sport et nature. Vérifiez les conditions du tennis et les possibilités de promenade.",
        "es": "Un parque de Kanazawa con deporte y naturaleza. Consulta las condiciones del tenis y las opciones de paseo.",
        "de": "Ein Park in Kanazawa mit Sport und Natur. Informieren Sie sich über Tennis und Spaziermöglichkeiten rund um den Besuch.",
        "pt": "Um parque em Kanazawa que reúne esporte e natureza. Confira as condições do tênis e as opções de passeio.",
        "ar": "حديقة في كانازاوا تجمع بين الرياضة والطبيعة. تحقّق من شروط التنس وخيارات التنزّه قبل الزيارة أو بعدها."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    },
    {
      "id": "kamakuragu",
      "name": "鎌倉宮カントリーテニスクラブ",
      "en": "Kamakuragu Country Tennis Club",
      "area": "kamakura",
      "address": "鎌倉市二階堂148",
      "tags": [
        "club",
        "outdoor",
        "clay"
      ],
      "source": "https://www.kmgctc.com/aboutclub",
      "sources": [
        "https://www.kmgctc.com/aboutclub",
        "https://www.kmgctc.com/membership"
      ],
      "kind": "club",
      "consultedOn": "2026-09-21",
      "descriptions": {
        "ja": "鎌倉・二階堂のクレーコートを拠点とする会員制クラブ。入会方法や施設の案内を公開しています。",
        "en": "A membership tennis club with clay courts in Nikaido, Kamakura. The club publishes facility and membership information.",
        "zh-cn": "位于镰仓二阶堂、以红土球场为活动场所的会员制俱乐部，公开入会流程和设施说明。",
        "zh-tw": "位於鎌倉二階堂、以紅土球場為活動場地的會員制俱樂部，公開入會流程和設施說明。",
        "ko": "가마쿠라 니카이도의 클레이 코트를 거점으로 하는 회원제 클럽입니다. 가입 방법과 시설 안내를 공개하고 있습니다.",
        "fr": "Un club de membres sur terre battue à Nikaido, Kamakura. Il publie les informations sur ses installations et l’adhésion.",
        "es": "Un club de socios con pistas de tierra batida en Nikaido, Kamakura. Publica información de instalaciones y afiliación.",
        "de": "Ein Mitgliederclub mit Sandplätzen in Nikaido, Kamakura. Der Club veröffentlicht Anlagen- und Mitgliedschaftsinformationen.",
        "pt": "Um clube de associados com quadras de saibro em Nikaido, Kamakura. Publica informações sobre instalações e associação.",
        "ar": "نادٍ للعضوية بملاعب ترابية في نيكايدو بكاماكورا. ينشر معلومات عن المنشآت وطريقة الانضمام."
      },
      "status": "Public-page information; not live operational or availability verification",
      "scope": "Independent editorial listing; no partnership or booking agency"
    }
  ],
  "resources": [
    {
      "label": "横浜市テニス協会｜大会・教室の案内",
      "url": "https://yokohama-tennis.jp/"
    },
    {
      "label": "神奈川県テニス協会｜一般・ジュニアの案内",
      "url": "https://kanagawa-tennis.jp/"
    },
    {
      "label": "横浜市｜公共コートと予約案内",
      "url": "https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/midori-koen/koen/koen/sport/faqshisetsu.html"
    },
    {
      "label": "山手公園｜テニスの文化にふれる",
      "url": "https://www.hama-midorinokyokai.or.jp/park/yamate/"
    }
  ],
  "notes": {
    "ja": "各運営者の公表情報を独立して紹介しています。掲載は提携・公認・加盟関係を示すものではありません。申込みは各運営者へ。",
    "en": "An independent guide to publicly available information. Listings do not imply partnership, endorsement or affiliation. Apply directly to each operator."
  }
}